Skip Ribbon Commands
Skip to main content

Новости

Чикаго- Токио - Москва

Jones Lang LaSalle перечислила 100 миллионов йен (1,25 миллиона доллларов) на счет Красного Креста в помощь жертвам землетрясения и цунами в Японии


Чикаго- Токио - Москва, 21 марта 2011г. – Jones Lang LaSalle - международная компания, предоставляющая финансовые и комплексные профессиональные услуги в области недвижимости, перечислила в пользу общественной организации Красный Крест 100 миллионов йен – порядка, 1,25 миллионов долларов -  для оказания помощи и поддержки пострадавшим от землетрясения и цунами в Японии.
 
«Этот шаг – знак глубокой обеспокоенности и свидетельство нашего искреннего сочувствия жителям Японии, в том числе 600 сотрудникам нашей компании и тысячам наших клиентов по всей стране», - сказал Колин Дайер, президент Jones Lang LaSalle. “Эти средства мы направили в Красный Крест, посчитав это наиболее эффективным способом обеспечить незамедлительную помощь в бедствующих районах. Мы призываем другие компании также присоединиться к нам и своим вкладом поддержать эту инициативу».

Офисы Jones Lang LaSalle в Японии располагаются в Токио, Осаке, Саппоро и Фукуоке.
 
«Вследствие ряда природных катастроф, а теперь еще и радиационной угрозы наша страна находится в состоянии опасной нестабильности, поэтому необходимость в беспрерывном обеспечении гуманитарной помощью очень высока», - подчеркнул Йоичиро Хамаока, управляющий директор Jones Lang LaSalle в Японии.
 
Ясуо Накашима, директор фонда La Salle Investment Managment в Японии, добавил: «Наша социальная ответственность перед локальным сообществом  - важнейшая корпоративная ценность для компании по всему миру. И в данном случае, один из способов помочь жителям Японии пережить трудное время».
 
Красный Крест – благотворительная неправительственная организация, деятельность которой осуществляется на пожертвования и при поддержке волонтеров.
За информацией о перечислении средств, пожалуйста, обращайтесь в местное представительство Красного Креста.
 
 
 
Информация о компании Jones Lang LaSalle
Jones Lang LaSalle (NYSE: JLL) – компания, предоставляющая финансовые и комплексные профессиональные услуги в области недвижимости. По всему миру эксперты компании предлагают интегрированные услуги собственникам, арендаторам и инвесторам, стремящимся получить максимальную прибыль от своих активов на рынке коммерческой недвижимости. Оборот компании в 2010 году составил 2,9 миллиардов долларов США. Jones Lang LaSalle имеет свыше 180 представительств по всему миру, работающих на рынках более чем 750 городов в 60 странах. Jones Lang LaSalle является лидером рынка услуг в области управления корпоративной недвижимостью – портфель компании составляет почти 158 миллионов кв. м по всему миру. LaSalle Investment Management, подразделение по управлению инвестициями, является одним из крупнейших и наиболее диверсифицированных в мире, управляя активами стоимостью около 41 миллиардов долларов.
В России и странах СНГ Jones Lang LaSalle представлена офисами в Москве, Санкт-Петербурге, Киеве и Алматы. В 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 и 2010 годах компания удостаивалась премии «Консультант года» на Commercial Real Estate Awards, Москва и премии «Консультант года» на Commercial Real Estate Awards, Санкт-Петербург в 2009 году. Более подробную информацию о компании можно найти на сайте www.joneslanglasalle.ru